2018年4月6日，16级上海戏剧学院继续教育学院文化事业管理专科班暨15级上海戏剧学院艺术桥表演班毕业大戏《乱套了》在端钧剧场完美落幕。继教院常务副院长马麟鸿观看了演出，同时还邀请了兄弟院校领导及文艺界同行共同观看演出。 经典悬疑喜剧《乱套了》（又名《窗台上的尸体》）由被誉为“英国喜剧大师”的雷·库内编剧，以其辛辣的政治讽刺和绝妙的喜剧结构而深受观众喜爱，成为最卖座的喜剧剧本之一，先后在世界范围内被无数剧团改编和搬演。九十年代末，上海戏剧学院表演系教授范益松重新翻译了这一经典剧作，让这个“英范儿”十足的剧本多了几分海派烙印。该剧讲述了政府部长和他政敌的秘书在宾馆里幽会，无意中在窗户上发现了一具“尸体”。为了摆脱这一棘手的困境，部长叫来了自己的私人助理帮他进行秘密的处理。部长不断扯谎来自圆其说，情况却变得越来越糟。而秘书的丈夫怒不可遏地出现把他们俩逼上了绝境…… 这是上海戏剧学院继续教育学院艺术桥第一届表演班的毕业大戏，该剧于4月4日至4月6日在端钧剧场连演四场，场场爆满笑声不断。近三个小时的剧许多观众是站着看完的，更有许多远道而来的无票观众提前三个小时在门口等候。观众的热情是给学生们三年来的辛勤付出最好的回报。 最后一场演出结束后，继教院常务副院长马麟鸿上台讲话，在充分肯定他们的同时，给学生们提出了更高的要求、寄予了美好的希望。 |
